Jysla Jillt er ingen fasit men et uhøytidelig bilde av den jærske dialekten anno 2012, ved å legge til en Engelsk oversettelse inkluderer vi enda flere til å lære Jærsk og ta vare på den Jærske dialekten. Ordene på Jærsk er skrevet rett frem med bokstaver som liksom skal passe til uttalen og det kan det bli mye lått å løye av som vi sier i Rogaland Dette blir nesten som å lære å lese på nytt, det er bare å konsentrere seg, lese høyt, ha det gøy og kose seg alene eller i sammen med andre.
La dialekt diskusjonen begynne! Hvordan snakker du? Hvilken flott dialket har du og hvordan sies de forskjellige ordene og ikke minst hva betyr alt det rare som sies.
Jeg håper at alle Jærbuer som leser JYSLA JILLT har blyanten klar og noterer sin og familiens uttalemåter rett inn i boken, slik kan en ta vare på særpregene i dialekten på en helt genial og unik måte.
LAG DIN EGEN DIALEKTSKATT I DEN UNIKE ORDBOKEN JYSLA JILLT.
Ha dæ jysla jillt på jabnå - ha det veldig gøy på det jevne (alltid)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar