Jysla Jillt

Jysla Jillt
2021 jysla jillt med ny utgave DUALLE JILLT Jærsk - bokmål og nynorsk - Engelsk (link via bildet)

onsdag 24. april 2013

JYSLA JILLT i konfirmasjon


Dæ æ konfirmasjona på gang, nogen æ jesta å nogen kave mæ å færa te, så me seie hær på Jæren. Dette åre varte dæ jysla jillt. Tenk 4 barnebarn i famelien te I.Vigre ska stå konfirmant. Dæ varte to travle helje mæ di flåtte ongdåmmane i fokus. Me glede åkke noge grasat, dette varte jysla jillt.

Konfirmantane på Jæren æ neste generasjon så ska ta vare på dialektå vår, keffor ikkje kjøba ei jysla jillt bog, i tillegg te dæ berømta pengekårte, te desse flåtte jubilantane. Mæ orbogå jysla jillt varte dæ møje lått å løye, samtidikt så di onge varte meir bevisste på or å uttrykk i dialektå si.

Dæ va dagens tips i ei travel konfirmasjonsti, så kan jæra enn gave lidevetta meir spennane. Di onge smile å lær gått, når di kjikke i denne flåtta Jærska orbogå.





















JYSLA JILLT - en unik ordbok.
JÆRSK -BOKMÅL- ENGELSK
Ta vare på dialektå di, læs bojå mæ blyant.



torsdag 11. april 2013

JYSLA JILLT mæ markedsføring

Dæ æ heilt sant, dæ æ jysla jillt å spennane mæ markedsføring, kæ funke å kæ jære ikkje.
Nå he æg såde å hakka på lidevetta jærske tekst inn på nogen bilde så au ska lastat åpp på fjæsbogå (facebook).










Tri tips i farten te fårrfattara av nyttige bøge finne du i dette bilde å litt høgttenking ront dette mæ arransjemang på fjæsbogå.

To stola enn penn å et bor mæ ei bodda bøge, værsågo sitt.
Vill du væra mæ å ha dæ jysla jillt spure æg å fekk åfta fålk te å ståppa åpp å trekka på smilebånne. Bogå sin tittel æ jo heilt geniale! Kemm vill'kje ha dæ jillt innimydlå.
 
Ballongfest et forsøk på å sprita åpp stemningen på ei bogsignering på Bryne, kan ikkje sei at dæ jore den store forskjellen men løye vart dæ uansitt.
 
Ett spennane føredrag hannle åmm å engasjera, insprera å fanga interesse frå addle så æ te stede.
Addle i salen går heim mæ fårskjellig åppfatning av et føredrag, fårr di he fårrskjellige bagronn å tålke allt på sin egen unige måde, å dæ synns æg æ fasinerane.
 
DÆ Æ LØYE SÅ DÆ Æ.
 
Markedsføring æ jysla jillt å enn hele videnskab, enn vett liskom allre heilt åmm dæ slår ann.
Dæ æ bara å je gass, enn lære møje onnaveis.
 
Va dæ vanskele å læsa dettan marrakelse, får du kjøba dæg orbogå Jysla jillt å læra dæg den flåtta Jærska dialektå så me he hær på Jæren.