Ha dæ jysla jillt på jabnå.
Bente Vigre ønske addle
Ei rektikt goe jul
å et knallgått nytt år.
08.01.2013Dæ nyå åre he nå kåme igang å mæ jære åpp status fårr fjoråre, å dæ æ mæ store glede æg kan fårrtella at jysla jillt toppe den lokale salgsstatestikken ifølge ryktene. Årets julagave blei jysla jillt rett å slett. Øve tritusen bøge jekk ud frå fårlage på litt øve to måna, æ pigadø ikkje værst. Grævla jillt at Jysla jillt he sleie så gått ann, å bære varte dæ. Dette æ bara starten på et positivt prosjekt så ska jær at heila Rogaland får lyst te å ta vare på dialektå si. Tusen takk te addle så he kjypt bogå te sæg sjøl å andre, dæ æ bara å læsa mæ blyant å ha dæ jysla jillt.å et knallgått nytt år.
 |
| Foto B.Vigre Nærbø fuglepark 2012 |
Dæ æ littla julaptå å me vente på håvmesteren på krinken, ude blæse dæ storm i kastå, mæ andre or et gått innever. Boghandlarane å bokklubbane he nå snart sellt tri tusen bøge, dæ æ rett å slett imponerane. Takk te addle kunda, sellara, framsnakkara, lokale avise, nrk Rogaland og nrk Førkveld fårr minnerige åpplevelsa å positive åmtale av bogå mi jysla jillt. Dette he våre et vanvittigt jillt år, en store takk te forlaget Commentum, så he våre heilt eneståane i hele prosessen å få lagt bogå å denn flåtte jobbrn mæ markedsføringingå så æg meine æ dæ viktigaste i et bog prosjekt. Ingenting selle sæg søl, menn dæ hjelpe gått at produkte æ inntresant å unikt. Å akkurat der he æg nåkk trefft gått, orbogå jysla jillt æ heilt unige mæ sine tri kolonna på Jærsk - Bokmål - Engelsk.
Jysla Jillt har mange målgrupper.
Dialektinterreserte som kan Norsk / Engelsk.
Jærbuen som ønsker å ta vare på Dialekten sin.
Rogalendinger som har slekt på Jæren.
De som vil lære Jærsk (arbeidere og elver med utenlansk bakgrunn) i Rogaland.
Kaizers fans i hele verden som kan Jærske tekster og Engelsk.
Jærbuer og Rogalendinger som bor i utlandet.
Jysla Jillt den perfekte venteroms boken i hele Rogaland.
Venterom og dagligstuer i helse og omsorgs relatert virksomhet.
Dagligstuer / aktivitetssenter
Pauserom og Resepsjonsområder i privat og kommunal virksomhet.
03.12.2012
Jysla Jillt er å blir en stor suksess, å folket har talt i form av handel, diskusjoner, smil og latter. Årets julegave for jærbuer i inn- og utland blir garantert jysla jillt, den perfekte gaven til dem som har det meste. Den Jærske ordboken som er oversatt til Bokmål og Engelsk er en uhøytidelig, unik og morsom ordbok.
