Du allværå så tiå går, denne mårånen he æg kost mæg mæ lidevetta mimmring i NRK sine arkiv å fundert øve livets tilfeldigheda. Æg må læ litt av at denne teksten æ på Jærsk, koss konne dæ sje? å kæ va åddsen fårr dæ? Ett blåmstrane arbeidsmarked på Jæren i slutten av sekstiårå, he ærå fårr at æg broga den flåtta dialektå Jærsk. Menn æg konne nåkk liga så gådt hørrt ud så enn Trønder, Helgelender eller Sørlenning.
Dæ æ jysla jillt å mimmra litt av å te. Denn fyste filmen æ frå denn nimmaste byen te mine fårrelres heimplassa. Dette æ Byen så æ aldeles i midten av Norge, dæ æ bara å finna fram passaren å sjekka. Denne pærlå frå NRK sitt arkiv vise et grasat flått bilede av koss dæ va i 1969. Dæ æ reina snobe fårr auene, legg merke te dæ seina å behageliga tempoe i denne grondige reportasjen, bilane, ferjene, grusveiene, fålkå, badnavågne, hårfrisyra, å klæsmoten mæ kårte skjørt å sleng i bokså. Ekstra jillt va dæ å få sjå igjenn bestefar min, så va sjølvaste ordføraren i byen i mange år.
Trykke du på linken får du dæg ett heilt unigt bilded frå 1969 i svart/kvitt frå Brønnøysund.
http://tv.nrk.no/s…/sommer-i-arkivet/FOLA69004169/11-07-2013
Nårr æg fyst va inne på mimmringå å fundering øve dialektå åkka, måtte æg sjekka ud Førkveldprogramme så æg va så heldige å få væra mæ på i 2012, fårr enn åpplevelse. Knalljillt å få snakka mæ språgforskaren på pauseromme, føre me vart plasserde i TVstudioets sofa uden manus te udspørring. Dæ va både spennane, skommelt å jillt på ei gång.
Trykke du på linken får du sjå JYSLA JILLT på Førkveld sitt dialekt program.
http://tv.nrk.no/serie/foerkveld/dvfk18110812/08-11-2012
Æg ser at dæ stadig svinge innom dialekt interreserte læsara i denne bloggen, dærr æ au goe aktivitet på Facebook siå te Jysla Jillt, dæ sæde æg umåtele pris på.
Ska me ta vare på ei dialekt må u brogast, vær stålte av di uniga dialekt å ha dæ jysla jillt.
Bente Vigre sin første bok ble utgitt i 2012. Dialekter er i konstant endring og blir påvirket hver eneste dag, noe er forbigående noe blir varig. Vinden river og sliter i Jærens nydelige sandstrender, de er også i konstant endring, noe som gjør det hele både spennende og fasinerende. I denne bloggen kan du se spor etter markedsføringen av Jysla Jillt, samt få ta del i mange kreative påfunn, filmsnutter og linker fra Media.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar