JYSLA JILLT i Langgadå på Sandnes

Jysla Jillt på føredrag, dæ va pigadø lenge si. Dæ vart noge klatt i løå, mæ denn der hærsens teknologien, menn dæ vart då litt lått å løye frå internett fårrdæåmm. 

Neste gång Bente tæge du mæ denn der mini-prosjektoren så snakke gådt mæ mobilen å powerpoint. :-D 

Tusen takk te Nettverksklubben Agora, så rett å slett ville ha ett lide besøg, å ett 50 minutters føredrag. Hær æ kveldens program mæ di fleste linka. 

Jærks ord og utrykk får dåkke finna i bogå eller i denne blågge sjøl.

Kemm æ hu der Bente Vigre? 
Dæ lure nå æg au litt på, dæ får me finna ud ittekvært i lag.

Hu he jaffalt våre i kångeparken.
Jysla jillt i Kongeparken 001
https://www.youtube.com/watch?v=dvRGvu3Qkg4

Jysla jillt i Kongeparken 002
https://www.youtube.com/watch?v=H-_9VxaMkgg

Bogå mi Jysla jillt he enn sleg lått å løye garanti.

Jysla jillt mæ lått å løye garanti
https://www.youtube.com/watch?v=7jikdVMHDlg&t=12s

Du må væra stållte av dialektå di, å broga na!
Dialekt stålthed.
https://www.youtube.com/watch?v=8d8y44-N3fA

Leseprøve på nett ca. 20 sider. 
Gramatikk og dialektås særtrekk på side 6.
https://issuu.com/commentumforlag/docs/jyslajillt_leseprove

Språgsjille mæ Hå-elvå Åsse nord for elvå, Åkke sør for elvå.

Æg fårtalde litt åm dæ å kåma i aviså, ganske så skommelt.

Bogsignering va jo jaffal kleint, der sidde du i stolen mæ ei rua mæ bøge, å ingen vett keffår du sidde der :-D 

Dæ va noge bære mæ enn plakat på bordet så fårrtalde att dø va bogsignering på gang. Spørsmåle åmm kundane ville væra mæ å ha dæ Jysla jillt vart en slager, å smilå såd laust. Snakk åmm fengane Tittel. Ei lidå skål mæ twist å gratis kaffi va au enn bankars på bogsignerings-turne'en :-).

Æg lurde på åmm æg hadde fine nåkk jompar te å kåma på TV, så feil konne æg ta, vart ganske øvejidde å svette, då di trødde mæg inn i ett radiostudio på direkten.

 

Commentum va goe te å markedsføra!

Knalljillt på TV.... Ja- æg kåmm megg på TV au, enn jille ittemiddag mæ Arne Torp å denn superfjåga damå frå NRK.  https://tv.nrk.no/serie/foerkveld/dvfk18110812/08-11-2012

Øveraskelsen va store då æg fekk enn julagave, tenka sæg te å få je ud bog sama året så åldefar.

Pookemonn go?

https://www.youtube.com/watch?v=3dEtqiMfsEI

Moor makkgaiverteip....

https://www.youtube.com/watch?v=R6zmjdQ4Xog

Hær æ kogane rennedrev! sa'u, dæ vart heilt stillt i andre æen.... å så kåmm spørsmåle, sånn ganske tåligt, går det bra med deg? Hærrepittar dæ ækje noge gale mæ mæg! Dæ æ snøstårm, ja kogane rennedrev, me ser ikkje enn dritt, dæ æ meir snø i loftå enn på bakkjen. 

Øving på KJ-lyden æ viktigt, den lære me ikkje sjikkele før me æ 4-5 år å då må nogen våksne ta tag i dæ. Hær æ ei reggla fårr dæ. Å nerføre finne du ei tal-rekka så æ grasat vanskelige å sei, uansett åm du kann lydane KJ å SJ. 

Jærbuen æ kjende fårr å ha roen, menn du allværå... full øvesvømmelse, å svare va: Dæ jekk sånn rimele grett! Æg må læ, typisk den trauske Jærbuen å ikkje ta av, dæ jekk så tåligt ja...

Skrivekunsten - må dæ øvast på

Her æ tri (3) fårskjellige teksta fårr øyrene dine.

Solå sjine i enn pytt.

https://www.youtube.com/watch?v=4NXiTtWwP-c

Koppen mæ noge varmt i.

https://www.youtube.com/watch?v=qlxlaBc_8i8

Æg jer slepp.

https://www.youtube.com/watch?v=i_qB061ZrYY

Dæ skjer åfta meir enn enn ting!

(Ja nå snakke åmm bilde øve så egentle æ ett utsnitt frå nerføre)!

Æg kose mæg, mæ foto såmm hobbi, hær æ nogen linka te nett-arkivå fårr dæ.

Instagram: https://www.instagram.com/bvigrefoto/

500px: https://500px.com/bentevigre

Fleire snutta, så kann få gang på låtten å smile, surf i vei.

Raulause va'u:        https://www.youtube.com/watch?v=6eAMUQib-t0

Ikkje på nett:          https://www.youtube.com/watch?v=CIFgUOKdhQo

Facebook-dikt:      https://www.youtube.com/watch?v=MrSEcB_1C7U

Blogger:

Jysla jillt bloggen, dæ æ hær du æ nå :-D

Jærsk mæ Bente V.   http://dialekt-bv.blogspot.no/

Jærsk i bilder:           http://dialektibilder.blogspot.no/

Pinterest kontoen, Bente Vigre - Dialektprosjekt å aent rålls.
Sjekk ut tavlene for Jærsk. https://no.pinterest.com/bentevigre/

 

Lik gjerne Facebooksidene:

• Jysla jillt ordbok på Jærsk Norsk Engelsk
• Jærsk mæ Bente V
• Jærsk i bilder.

 

Vær stållte av dialektå di.
Du tæge vare på na, mæ å broga na.

 
JYSLA JILLT, ordbogå på Jærsk, bokmål og Engelsk, æ ett unikt bilde av dialektå sånn så me bruge na på Jæren i dag (fra 2012 til dags dato). Dialekt æ fasinerane, få mæ di onge, å lær di ord å utrykk frå Jæren. 

Jysla jillt æ enn dialektskatt så passe te enkvær anledning.