Knalljillt mæ Jærsk i blae

Jærbladet imponere i dag mæ magasine Jærsk på Jærsk, mulikt æg æ lidevetta innhabile si æg he tjutrænt på å skriva å læsa Jærsk ett heilt år. Dæ va knalljillt å læsa magasine så fyllde mæ i blae i dag, allt va skreve på Jærsk, teåmæ anonnsane hadde tekst på denn flåtta dialektå åkka.

Dette kan me gått ha meir av, keffor ikkje ha fredagskos på Jærsk mæ lidevetta lått å løye, dæ hadde våre noge, kanskje æg må lag mi egå littla spalta hær på nette, vart lidevetta kreative i tåpplåje nå ja.

Tæge av mæg hatten fårr Jærbladet så he laggt ner møje arbei, i denne flotta aviså på Jærsk.

TÆGE DU VARE PÅ DIALEKTÅ DI, MONN TRU?

 

(Litt bokmål)

Ordboken Jysla Jillt blir referert som det  "nye testamentet" å det kan jeg like i disse blå blå tider, hvor regjeringen lover mer av den sorten....... T.....ttttt. TOG DU AN? (forstod du den?)

Ta vare på dialektå di.